Kamus ekspresi — artikel lengkap
Daftar & Penambahan · Baik... maupun..., Tidak hanya... tetapi juga, Kadang... kadang..., Mengingat bahwa...
V+(이)거니 adalah akhiran penghubung yang terutama digunakan untuk menggambarkan dua atau lebih tindakan atau keadaan yang terjadi secara bersamaan, bergantian, atau dalam pola berulang. Sering kali menyiratkan makna "tidak hanya ini, tetapi juga itu" atau "kadang ini, kadang itu". Meskipun paling sering terlihat dalam struktur berpasangan (misalnya, V1+(이)거니 V2+(이)거니), ini juga dapat muncul dalam satu klausa untuk merefleksikan keadaan atau tindakan di masa lalu.
1. Menyatakan Konjungsi, Pergantian, atau Pengulangan: Ini adalah penggunaan yang paling umum, di mana V+(이)거니 menghubungkan dua klausa untuk menunjukkan bahwa tindakan atau keadaan yang dijelaskan terjadi bersamaan, bergantian, atau berulang kali. Ini menyoroti bahwa kedua aspek tersebut benar atau sedang terjadi. Sering digunakan dengan kata kerja gerakan atau tindakan yang dapat dilakukan secara timbal balik atau bergantian.
2. Mengingat atau Mengakui Keadaan/Tindakan Masa Lalu: Meskipun kurang umum dengan kata kerja dibandingkan dengan kata sifat atau kata benda, V+(이)거니 terkadang dapat digunakan untuk merefleksikan atau mengakui tindakan atau keadaan masa lalu, sering kali menyiratkan sifat berkelanjutan atau berulang dari peristiwa masa lalu tersebut. Penggunaan ini sering membawa nuansa ingatan atau asumsi daripada pernyataan fakta langsung. Ini dapat menyarankan situasi yang diamati atau diyakini benar di masa lalu.
Akhiran ini menempel langsung pada kata kerja tanpa perubahan apa pun berdasarkan apakah kata kerja diakhiri dengan vokal atau konsonan. Komponen (이) yang sering terlihat pada partikel lain (seperti (으)면 atau (이)나) tidak berlaku di sini untuk kata kerja; ini hanyalah -거니.
V1-거니 V2-거니, untuk menekankan sifat tindakan yang bolak-balik atau bergantian. Contoh umum termasuk 오거니 가거니 (datang dan pergi), 있거니 없거니 (kadang ada, kadang tidak), 살거니 죽거니 (hidup dan mati).(이)거니 juga dapat menempel pada kata benda (N+(이)거니) atau kata sifat (A+(으)거니) untuk menyatakan ide serupa tentang pergantian atau asumsi, konjugasi dan nuansa spesifiknya bisa berbeda. Entri ini berfokus secara khusus pada penggunaannya dengan kata kerja.