Kamus ekspresi — artikel lengkap
Keadaan & Progres · sedang -ing; dalam proses melakukan; sedang memakai/memegang/duduk/berdiri
Pola tata bahasa -고 있다 adalah ekspresi dasar dan sering digunakan dalam bahasa Korea, yang terutama menunjukkan bahwa suatu tindakan atau keadaan sedang berlangsung atau sedang terjadi. Ini adalah salah satu cara paling langsung untuk menyatakan present continuous tense dalam bahasa Korea.
-고 있다 terutama digunakan dalam dua konteks utama:
Untuk menggambarkan tindakan yang terjadi pada saat berbicara: Ini adalah penggunaan yang paling umum, yang secara langsung diterjemahkan menjadi "sedang -ing" dalam bahasa Inggris. Ini menandakan bahwa suatu peristiwa atau aktivitas sedang berlangsung saat ini.
Untuk menggambarkan keadaan atau kondisi yang berkelanjutan: Untuk kata kerja tertentu, terutama yang berkaitan dengan memakai, memegang, atau membawa, -고 있다 menunjukkan keadaan yang dipertahankan, bukan tindakan yang sedang berlangsung. Keadaan ini adalah hasil dari tindakan sebelumnya dan terus berlanjut.
Untuk menggambarkan tindakan berulang atau kebiasaan selama periode waktu tertentu: Meskipun kurang umum dibandingkan dua poin pertama, -고 있다 juga dapat menunjukkan tindakan yang berlangsung selama periode yang lebih lama, meskipun tidak terjadi tepat pada saat berbicara, atau tindakan yang berulang.
Pola -고 있다 sangat mudah dikonjugasikan:
| Kata Dasar | + 고 있다 | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| 먹다 (makan) | 먹고 있다 | 먹고 있어요 | sedang makan |
| 하다 (melakukan) | 하고 있다 | 하고 있어요 | sedang melakukan |
| 읽다 (membaca) | 읽고 있다 | 읽고 있어요 | sedang membaca |
| 입다 (memakai) | 입고 있다 | 입고 있어요 | sedang memakai |
| 듣다 (mendengar) | 듣고 있다 | 듣고 있어요 | sedang mendengar |