아/어 있다

ภาพรวม

รูปแบบไวยากรณ์ -아/어 있다 ใช้เพื่อแสดงถึง สถานะที่ต่อเนื่อง ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว โดยเน้นที่ สถานะที่เป็นผลลัพธ์ มากกว่าตัวการกระทำเอง ต่างจาก -고 있다 ซึ่งอธิบายการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (เช่น 'กำลังกิน') แต่ -아/어 있다 จะอธิบายสถานะที่ยังคงอยู่ หลังจาก การกระทำนั้นสิ้นสุดลงแล้ว (เช่น 'นั่งอยู่')

---

การใช้งาน

รูปแบบนี้มักใช้กับ อกรรมกริยา (Intransitive Verbs) ที่อธิบายการเปลี่ยนแปลงของตำแหน่งหรือสถานะ (เช่น 앉다 'นั่ง', 서다 'ยืน', 눕다 'นอน') หรือใช้กับ กริยาที่เป็นกรรมวาจก (Passive Verbs) (เช่น 열리다 'ถูกเปิด', 닫히다 'ถูกปิด', 놓이다 'ถูกวาง') ซึ่งบ่งบอกว่าประธานกำลังอยู่ในสถานะที่เกิดจากการกระทำของคำกริยานั้น โดยเน้นที่ ผลลัพธ์ ไม่ใช่ตัวการกระทำ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณพูดว่า 앉아 있다 หมายถึง 'นั่งอยู่' โดยเน้นที่สถานะของการนั่ง ไม่ใช่การกระทำที่กำลังนั่งลง ในขณะที่ -고 있다 อธิบายการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (เช่น '먹고 있다' - กำลังกิน), -아/어 있다 อธิบายสถานะที่เป็นผลมาจากการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว (เช่น '문이 열려 있다' - ประตูเปิดอยู่ ซึ่งเกิดจากการถูกเปิดไว้)

---

กฎการผันคำ

ส่วนของ -아/어 จะเป็นไปตามกฎความสอดคล้องของสระในภาษาเกาหลี

• หากสระตัวสุดท้ายของรากคำกริยาคือ ㅏ หรือ ㅗ ให้เติม -아 있다
  • ตัวอย่าง: 앉다 (นั่ง) -> 앉 + 아 있다 -> 앉아 있다 (นั่งอยู่)
• หากสระตัวสุดท้ายของรากคำกริยาไม่ใช่ ㅏ หรือ ㅗ ให้เติม -어 있다
  • ตัวอย่าง: 서다 (ยืน) -> 서 + 어 있다 -> 서 있다 (ยืนอยู่)
  • ตัวอย่าง: 눕다 (นอน) -> 눕 + 어 있다 -> 누워 있다 (นอนอยู่)
• สำหรับรากคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 하다 ให้เปลี่ยนเป็น -해 있다
  • ตัวอย่าง: 준비하다 (เตรียม) -> 준비 + 해 있다 -> 준비해 있다 (เตรียมไว้แล้ว)
• คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -이다 (รูปกรรมวาจก) มักจะรวมเป็น -여 있다
  • ตัวอย่าง: 놓이다 (ถูกวาง) -> 놓 + 여 있다 -> 놓여 있다 (ถูกวางไว้)
  • ตัวอย่าง: 열리다 (ถูกเปิด) -> 열리 + 어 있다 -> 열려 있다 (เปิดอยู่)

---

ความรู้เพิ่มเติม

สิ่งสำคัญคือต้องแยกแยะระหว่าง -아/어 있다 กับ -고 있다 ในขณะที่ -고 있다 บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (เช่น '먹고 있다' - กำลังกิน), -아/어 있다 บ่งบอกถึง สถานะ ที่เป็นผลลัพธ์จากการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว (เช่น '앉아 있다' - นั่งอยู่) โดยทั่วไปคุณไม่สามารถใช้ -아/어 있다 กับคำกริยาที่อธิบายการกระทำต่อเนื่อง เช่น '먹다' (กิน) หรือ '공부하다' (เรียน)

รูปแบบนี้มักใช้กับ กริยาที่เป็นกรรมวาจก เพื่ออธิบายสถานะของวัตถุ ตัวอย่างเช่น '문이 열려 있다' (ประตูเปิดอยู่) ใช้รูปกรรมวาจก '열리다' (ถูกเปิด) เพื่ออธิบายสถานะของประตูหลังจากที่ถูกเปิดไว้

คำกริยาทั่วไปที่มักปรากฏร่วมกับ -아/어 있다 ได้แก่: 앉다 (นั่ง), 서다 (ยืน), 눕다 (นอน), 놓이다 (ถูกวาง), 걸리다 (ถูกแขวน), 열리다 (ถูกเปิด), 닫히다 (ถูกปิด), 쌓이다 (ถูกกองไว้), 준비하다 (เตรียม - มักใช้ในรูป '준비해 있다')