Từ điển biểu đạt — bài đầy đủ
Phỏng đoán & Khả năng · Tôi nhất định sẽ..., Nó chắc chắn sẽ..., Nó chắc chắn xảy ra... Cách dùng nhanh: Gắn -리라 vào sau động từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc 'ㄹ', và -으리라 vào sau động từ kết thúc bằng phụ âm (trừ 'ㄹ').
V+(으)리라 là một đuôi câu trang trọng và có phần cổ điển, được dùng để diễn tả ý chí hoặc quyết tâm mạnh mẽ của người nói, hoặc một dự đoán chắc chắn về một sự kiện trong tương lai. Nó mang sắc thái mạnh mẽ và mang tính tuyên bố hơn nhiều so với các đuôi thì tương lai đơn giản như -(으)ㄹ 것이다 hoặc -겠다.
Đuôi câu này chủ yếu được tìm thấy trong các ngữ cảnh trang trọng, văn chương, thơ ca hoặc các bài tuyên bố, chẳng hạn như trong các bài phát biểu, bản tuyên ngôn hoặc văn bản lịch sử. Nó hiếm khi được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Khi diễn tả ý chí, nó biểu thị một quyết tâm không lay chuyển, thường đi kèm với cảm giác về nghĩa vụ hoặc một mục đích cao cả. Ví dụ: "나는 반드시 성공하리라!" (Tôi nhất định sẽ thành công!). Khi diễn tả dự đoán mạnh mẽ, nó ngụ ý mức độ chắc chắn cao hoặc một kết quả tất yếu, thường dựa trên niềm tin hoặc sự hiểu biết của người nói. Ví dụ: "진실은 언젠가 밝혀지리라." (Sự thật rồi sẽ có ngày được phơi bày). Nó thường mang ý nghĩa của một lời hứa trang trọng hoặc một lời tuyên bố về ý định.